1
00:03:48,103 --> 00:03:50,397
Acuéstate y espera mi señal.

2
00:03:50,481 --> 00:03:51,440
Si puedes quitar la flor

3
00:03:51,523 --> 00:03:53,609
con tu dardo

4
00:03:53,692 --> 00:03:56,779
Entonces puedes ir a Invincible Village.

5
00:03:56,862 --> 00:04:01,367
Y diles que nos casaremos después del otoño.

6
00:04:10,292 --> 00:04:11,877
¿Tienes miedo de que me lo pierda?

7
00:04:23,222 --> 00:04:24,723
¡Recordar! no hagas nada

8
00:04:24,765 --> 00:04:26,308
Hasta que te lo diga

9
00:04:58,841 --> 00:05:00,509
¡Levántate! hacerse el muerto aquí

10
00:05:05,681 --> 00:05:06,557
¡Hermano Siang!

11
00:05:11,937 --> 00:05:13,897
Piau Piau. lo tengo

12
00:05:16,025 --> 00:05:17,943
¡Cuida tu espalda!

13
00:05:22,406 --> 00:05:25,367
Piau Piau, tengo que decirle a todos

14
00:05:26,452 --> 00:05:29,330
Cuando llegamos a la Aldea Invencible

15
00:05:29,413 --> 00:05:31,415
que vas a ser mi esposa

16
00:05:36,170 --> 00:05:37,838
¿Vas a la Aldea Invencible?

17
00:05:38,213 --> 00:05:40,341
¿Qué dirá el tío In?

18
00:05:40,632 --> 00:05:41,675
No sé

19
00:05:41,925 --> 00:05:43,635
Niño, te estoy hablando

20
00:06:33,602 --> 00:06:35,020
Xiao Wen, deben ser
yendo al pueblo invencible

21
00:06:35,062 --> 00:06:36,980
para ayudar

22
00:06:37,064 --> 00:06:38,482
Necesitamos informar esto al jefe.

23
00:06:38,565 --> 00:06:39,483
Está bien

24
00:06:52,162 --> 00:06:53,122
vamos

25
00:08:09,907 --> 00:08:10,449
¿Quién eres?

26
00:08:10,532 --> 00:08:11,950
solo estoy de paso

27
00:08:12,034 --> 00:08:12,784
¿A dónde vas?

28
00:08:12,868 --> 00:08:13,535
Loyang

29
00:08:13,619 --> 00:08:15,412
¿Por qué vas allí?

30
00:08:21,293 --> 00:08:24,296
Tienes una espada,
debes estar versado en artes marciales

31
00:08:24,379 --> 00:08:26,048
Necesitamos esta torre

32
00:08:26,131 --> 00:08:27,090
Deberías seguir tu camino ahora

33
00:08:27,174 --> 00:08:29,092
voy a quedarme en la torre

34
00:08:29,968 --> 00:08:31,303
Piérdete

35
00:08:34,473 --> 00:08:35,849
¿Te vas a ir o no?

36
00:09:40,122 --> 00:09:41,540
¿Quién está ahí?

37
00:09:41,582 --> 00:09:43,834
Alguien que acaba de pasar

38
00:09:43,917 --> 00:09:45,252
debe ser un vago

39
00:09:45,294 --> 00:09:49,214
Lo eché de la torre

40
00:09:49,339 --> 00:09:50,632
¿Se fue?

41
00:09:51,300 --> 00:09:54,428
No...

42
00:09:54,469 --> 00:09:55,387
Él está acostado debajo del árbol.

43
00:09:55,470 --> 00:09:56,972
¡Sáquenlo lejos!

44
00:09:57,306 --> 00:09:59,308
¿Sabes lo que podría pasar?

45
00:09:59,391 --> 00:10:01,393
Si dejas que extraños anden por ahí

46
00:10:01,476 --> 00:10:05,397
Sí, pero...

47
00:10:05,480 --> 00:10:06,773
¿Pero qué?

48
00:10:07,149 --> 00:10:10,569
¡Nada! lo enviaré lejos

49
00:10:19,828 --> 00:10:22,664
Hola amigo. esta oscureciendo

50
00:10:22,789 --> 00:10:24,708
Será mejor que busques un hotel.

51
00:10:24,791 --> 00:10:26,752
no puedo permitírmelo

52
00:10:29,546 --> 00:10:31,173
entonces eres muy pobre

53
00:10:35,052 --> 00:10:36,053
Este lingote de plata...

54
00:10:36,136 --> 00:10:38,430
es suficiente para tu viaje

55
00:10:38,472 --> 00:10:40,223
Tómalo y vete ahora

56
00:10:42,351 --> 00:10:44,311
soy pobre

57
00:10:44,394 --> 00:10:46,271
Pero no soy un mendigo

58
00:10:46,355 --> 00:10:49,066
Esta es la forma de mostrar gratitud.

59
00:11:07,584 --> 00:11:08,752
¡Por favor! Señor

60
00:11:18,720 --> 00:11:20,847
tienes que recordar

61
00:11:20,931 --> 00:11:23,934
No le des dinero a extraños

62
00:11:26,728 --> 00:11:28,063
¡Gran movimiento!

63
00:11:28,605 --> 00:11:31,483
tienes habilidad

64
00:11:31,566 --> 00:11:36,029
Es difícil creer que
no tienes dinero

65
00:12:13,150 --> 00:12:16,361
¡Jefe! ¿De dónde viene?

66
00:13:07,204 --> 00:13:09,247
Todos ellos entraron en la torre.

67
00:13:09,331 --> 00:13:10,290
¿Quiénes son?

68
00:13:10,749 --> 00:13:14,377
Creo que son malas personas. vamos a preguntar

69
00:13:16,505 --> 00:13:19,591
¿Eres de la torre?

70
00:13:20,133 --> 00:13:21,009
si

71
00:13:21,092 --> 00:13:23,512
¿Son tus amigos?

72
00:13:25,722 --> 00:13:27,057
Te lo pregunto.

73
00:13:27,140 --> 00:13:30,060
¿Estás con ellos?

74
00:13:31,561 --> 00:13:34,105
No, estoy solo

75
00:13:37,943 --> 00:13:40,320
Tu caballo no es malo

76
00:13:41,279 --> 00:13:43,824
Sí, es un caballo confiable.

77
00:13:44,074 --> 00:13:47,953
¿Por qué finges ser pobre?

78
00:13:48,787 --> 00:13:51,957
Tu caballo te delata

79
00:13:54,751 --> 00:13:55,836
¡En guardia!

80
00:14:01,591 --> 00:14:03,927
Eso no es divertido. ¿Lo es?

81
00:14:04,177 --> 00:14:06,429
¡Hermano Siang! tenemos que irnos

82
00:14:07,472 --> 00:14:08,431
¡Toma esto!

83
00:14:10,809 --> 00:14:12,102
¡Toma mi espada!

84
00:14:24,114 --> 00:14:25,448
¡Mi espada! Hermano Siang

85
00:14:28,577 --> 00:14:30,203
Esto es tan divertido

86
00:15:06,489 --> 00:15:12,287
Piau Piau. Su Kung Fu es muy bueno.

87
00:15:12,370 --> 00:15:13,580
De hecho

88
00:15:13,830 --> 00:15:16,833
No parece un mal tipo

89
00:15:37,979 --> 00:15:40,607
¡Líder! Un par de nosotros salimos heridos

90
00:15:49,115 --> 00:15:50,450
¿Qué pasó?

91
00:15:54,871 --> 00:15:57,791
Vimos una pareja en el camino hacia aquí.

92
00:15:57,916 --> 00:15:59,626
Se dirigían a la Aldea Invencible.

93
00:15:59,709 --> 00:16:02,379
queríamos
obtener alguna información de ellos

94
00:16:02,462 --> 00:16:03,964
No esperábamos...

95
00:16:04,839 --> 00:16:06,466
Son de la aldea invencible.

96
00:16:06,800 --> 00:16:10,512
El hombre usó esto. Líder

97
00:16:26,695 --> 00:16:31,658
¿Sabes qué es esto? Ju Tin Hou

98
00:16:37,288 --> 00:16:40,834
Tu Kung Fu es peor que Mou Piao

99
00:16:40,875 --> 00:16:42,627
Y el conocimiento también es limitado.

100
00:16:43,336 --> 00:16:45,714
Él conocería esta arma oculta.

101
00:16:46,297 --> 00:16:49,676
Pertenece a la maestra Yun Chi Nian.

102
00:16:50,510 --> 00:16:54,180
Esos dos que viste
Probablemente podrían ser sus alumnos.

103
00:16:55,974 --> 00:16:57,684
Es extraño...

104
00:16:57,767 --> 00:16:59,144
¿Por qué?

105
00:17:00,145 --> 00:17:03,356
Cada otoño, el maestro de la espada en Ko Fong...

106
00:17:03,440 --> 00:17:06,651
escoltas una cantidad de doscientos mil

107
00:17:06,735 --> 00:17:10,238
a la capital personalmente

108
00:17:10,572 --> 00:17:13,074
¿Por qué contrató a alguien más este año?

109
00:17:15,368 --> 00:17:16,661
amigo mudo...

110
00:17:28,465 --> 00:17:32,635
vas a averiguar que paso

111
00:18:01,748 --> 00:18:03,792
Señor En. Estabas a cargo en el pasado

112
00:18:03,875 --> 00:18:07,587
Estabas escoltando el dinero
a la capital

113
00:18:07,670 --> 00:18:10,590
Hemos oído que este año no es muy seguro.

114
00:18:10,673 --> 00:18:13,176
hay ladrones
desde la empalizada del Tigre Volador

115
00:18:13,259 --> 00:18:15,220
Si Lord In rechaza la ayuda
de repente...

116
00:18:15,303 --> 00:18:18,765
Entonces no puedo explicarle esto a mi jefe.

117
00:18:19,766 --> 00:18:21,601
¡Por favor perdóname! Señor

118
00:18:21,684 --> 00:18:25,522
Es porque...

119
00:18:25,605 --> 00:18:28,024
Le ruego a Lord In que coopere.

120
00:18:28,108 --> 00:18:30,068
Si sigues negándote a recibir asistencia

121
00:18:30,151 --> 00:18:32,779
Mi jefe asumirá que usted y los ladrones...

122
00:18:32,862 --> 00:18:36,950
tener un entendimiento tácito
unos con otros.

123
00:18:38,076 --> 00:18:39,577
Sera un problema serio

124
00:18:40,954 --> 00:18:42,497
¿Estás bromeando...?

125
00:18:42,914 --> 00:18:44,666
Entonces será lo mismo de siempre.

126
00:18:44,791 --> 00:18:48,628
Por favor, ven a Yaman Clay pasado mañana.

127
00:18:48,711 --> 00:18:49,838
y partir de inmediato

128
00:18:51,589 --> 00:18:52,715
Está bien

129
00:19:04,477 --> 00:19:08,773
Escuché que son grandes luchadores.

130
00:19:08,857 --> 00:19:11,860
Las personas que contraté
Llegará en un par de arcillas.

131
00:19:11,943 --> 00:19:16,114
Tenemos que posponer el viaje.
si llegan tarde

132
00:19:16,197 --> 00:19:17,740
Está bien si necesitas un par de arcillas.

133
00:19:17,824 --> 00:19:20,743
Mientras Lord In acepte el trabajo

134
00:19:20,827 --> 00:19:22,662
Entonces seré excusado

135
00:19:23,329 --> 00:19:24,164
Wong Chuan

136
00:19:24,247 --> 00:19:25,832
si

137
00:19:25,915 --> 00:19:27,667
Por favor acompañe al invitado

138
00:19:27,750 --> 00:19:28,710
si señor

139
00:19:55,320 --> 00:19:59,616
me transfiero
El gobierno acuñaba plata todos los años.

140
00:20:01,117 --> 00:20:04,162
Pero este año...

141
00:20:07,707 --> 00:20:09,209
Este año...

142
00:20:34,067 --> 00:20:36,277
Ustedes dos. ¿Dónde está el Maestro Yun?

143
00:20:36,361 --> 00:20:39,364
mi tia fue a
Territorios Miao hace un mes

144
00:20:39,447 --> 00:20:41,908
Me temo que no volverá por un tiempo.

145
00:20:41,991 --> 00:20:43,368
Entoncesâ€œ.

146
00:20:45,995 --> 00:20:47,914
¿Qué pasó con la Aldea Invencible?

147
00:20:48,915 --> 00:20:52,418
Por favor entre y hable con nuestro líder.

148
00:20:52,460 --> 00:20:53,503
¡Por favor!

149
00:20:56,673 --> 00:20:58,007
Esto...

150
00:20:58,841 --> 00:21:00,009
¿Qué le pasa al tío In?

151
00:21:00,093 --> 00:21:02,095
¿Ya lo sabes, hermano menor?

152
00:21:02,845 --> 00:21:04,681
no sé nada en absoluto

153
00:21:04,764 --> 00:21:07,767
Pero parecía que lo sabías

154
00:21:07,850 --> 00:21:09,852
El tío In está en problemas

155
00:21:32,709 --> 00:21:33,793
todos ustedes se van

156
00:21:33,876 --> 00:21:34,961
si

157
00:21:43,886 --> 00:21:47,473
¡Espera un momento! tu te quedas afuera

158
00:21:47,557 --> 00:21:50,310
Nadie entra excepto Yun Chi Nian.

159
00:21:50,393 --> 00:21:51,477
si

160
00:21:55,231 --> 00:21:56,941
<i>Cuelgue Chm</i>

161
00:21:57,025 --> 00:21:58,401
si

162
00:21:58,609 --> 00:22:00,570
trae mi espada

163
00:22:00,945 --> 00:22:02,989
Maestro, usted...

164
00:22:03,072 --> 00:22:05,408
tráemelo

165
00:22:07,076 --> 00:22:08,244
Sí...

166
00:22:45,615 --> 00:22:47,992
Maestro, su salud...

167
00:22:48,076 --> 00:22:49,619
No más tonterías

168
00:23:14,102 --> 00:23:15,395
Yo...

169
00:23:15,478 --> 00:23:17,730
Maestro, no estás bien

170
00:23:17,814 --> 00:23:20,400
Deberías descansar más

171
00:23:21,067 --> 00:23:24,028
Pero tenemos que partir en algunas arcillas.

172
00:23:24,112 --> 00:23:24,904
Maestro,

173
00:23:24,987 --> 00:23:27,532
¿No le pediste ayuda al Maestro Yun?

174
00:23:27,615 --> 00:23:30,535
Más nosotros doce juntos

175
00:23:30,618 --> 00:23:32,286
Nadie lo sabrá...

176
00:23:32,370 --> 00:23:34,038
que estas enfermo

177
00:23:34,705 --> 00:23:36,332
No dejes que nadie lo sepa

178
00:23:40,545 --> 00:23:41,712
No dejes que nadie lo sepa

179
00:23:41,796 --> 00:23:45,550
Perdí mi poder y mi Kung Fu

180
00:23:47,635 --> 00:23:50,430
Maestro,
El hermano Siang y la señorita Yun están aquí.

181
00:23:58,855 --> 00:24:01,732
¿Te das cuenta? mi claro sobrino

182
00:24:01,816 --> 00:24:04,652
no pude hacer kung fu
durante los últimos seis meses

183
00:24:04,735 --> 00:24:07,530
Ni siquiera puedo pelear con chicos normales.

184
00:24:07,655 --> 00:24:10,283
Y el maestro Yun no puede hacerlo.

185
00:24:10,366 --> 00:24:12,118
iba a rechazar el trabajo

186
00:24:12,201 --> 00:24:15,288
¡No hagas eso! tio en

187
00:24:15,371 --> 00:24:19,917
Todo el mundo sabrá si lo rechazas.

188
00:24:19,959 --> 00:24:21,961
Habrá más problemas

189
00:24:22,837 --> 00:24:25,840
creo que
solo tenemos que tener más cuidado

190
00:24:25,923 --> 00:24:27,675
Sólo se necesitan tres o cuatro arcillas.

191
00:24:27,758 --> 00:24:31,179
No estoy muy preocupado por todos.

192
00:24:31,220 --> 00:24:32,597
Excepto que estoy preocupado...

193
00:24:32,680 --> 00:24:36,058
He oído hablar del líder
de la empalizada del tigre volador

194
00:24:36,142 --> 00:24:37,643
Jiau Hong y sus muchos seguidores

195
00:24:37,685 --> 00:24:38,352
Jiao Hong

196
00:24:38,436 --> 00:24:41,189
¿Es muy joven? ¿Utiliza una espada?

197
00:24:46,110 --> 00:24:49,071
No, escuché que usa un poste de latón.

198
00:24:52,283 --> 00:24:54,952
Si nos quieren robar, tío In

199
00:24:55,036 --> 00:24:57,455
Enviarán un explorador para vigilarnos.

200
00:24:57,538 --> 00:25:00,958
Les ordenas que tengan cuidado...

201
00:25:01,000 --> 00:25:02,376
de cualquier extraño que llegue

202
00:25:02,793 --> 00:25:04,921
Tienes razón

203
00:25:36,035 --> 00:25:39,622
Señor, necesito un lugar donde quedarme.

204
00:25:39,705 --> 00:25:42,375
Me iré tan pronto como salga el sol.

205
00:25:42,458 --> 00:25:44,669
Por favor espera aquí. Le informaré al jefe

206
00:25:44,752 --> 00:25:46,170
muchas gracias

207
00:26:03,521 --> 00:26:05,273
¿Lo eres?

208
00:26:05,356 --> 00:26:09,026
Sólo de paso
y necesito un lugar para esta noche

209
00:26:09,402 --> 00:26:10,778
¿De dónde eres?

210
00:26:12,572 --> 00:26:16,867
He estado en todas partes. viajo mucho

211
00:26:17,201 --> 00:26:19,078
No estoy seguro de donde soy

212
00:26:42,602 --> 00:26:47,106
Vamos...vamos a beber...

213
00:26:58,284 --> 00:26:59,952
Maestro...

214
00:27:02,121 --> 00:27:04,457
adelante...ellos lo saben

215
00:27:05,041 --> 00:27:06,792
¿Cómo estuvo el viaje?

216
00:27:07,084 --> 00:27:08,169
No hay nada fuera de lo normal

217
00:27:08,252 --> 00:27:10,963
La empalizada del tigre volador es muy tranquila.

218
00:27:11,047 --> 00:27:13,716
Todos los líderes parecen estar fuera

219
00:27:14,467 --> 00:27:17,720
Hay un experto. hermano chai

220
00:27:17,803 --> 00:27:20,181
es un joven flaco
con una espada delgada

221
00:27:20,598 --> 00:27:24,352
No he oído hablar de él.
Su líder usa un poste de latón.

222
00:27:24,435 --> 00:27:27,021
Hay dos maestros fuertes bajo su mando.

223
00:27:27,104 --> 00:27:28,606
Uno de ellos se llama Pestilencia.

224
00:27:28,689 --> 00:27:32,068
Mató a mucha gente con su cadena.

225
00:27:32,151 --> 00:27:34,779
Otro es mudo.
Su Kung Fu es inmejorable.

226
00:27:34,862 --> 00:27:36,322
Su apodo es Ghost Shadow.

227
00:27:37,740 --> 00:27:41,369
¿Qué clase de persona es él?

228
00:27:41,494 --> 00:27:43,204
En el camino de regreso, el hermano Siang

229
00:27:43,287 --> 00:27:44,580
Había un chico pidiendo quedarse a dormir.

230
00:27:44,622 --> 00:27:46,332
Se ajusta a tu descripción.

231
00:27:49,752 --> 00:27:51,462
¿Dónde está él? Ve y tómalo

232
00:27:54,423 --> 00:27:55,966
¡Mi jefe pregunta por ti, amigo!

233
00:27:56,717 --> 00:27:58,219
Sólo necesito un lugar para dormir una noche

234
00:27:58,302 --> 00:28:00,179
No quiero molestar a tu jefe

235
00:28:00,262 --> 00:28:03,432
Él está esperando en el pasillo. ¡Por favor!

236
00:28:12,858 --> 00:28:15,403
Espere un momento. lo prepararé

237
00:28:15,444 --> 00:28:16,946
Entonces prepararé tu comida.

238
00:28:46,058 --> 00:28:47,560
eres tu

239
00:28:49,395 --> 00:28:53,149
¡Sí, qué casualidad!

240
00:29:02,908 --> 00:29:04,535
Este joven...

241
00:29:04,618 --> 00:29:05,911
solo estoy de paso

242
00:29:05,995 --> 00:29:08,456
Necesito un lugar para dormir por una noche

243
00:29:08,497 --> 00:29:11,208
es mi unico requisito

244
00:29:11,292 --> 00:29:14,712
puedo dormir en cualquier lugar

245
00:29:14,795 --> 00:29:18,174
No te culpo si no me dejas

246
00:29:18,924 --> 00:29:20,509
Esto...

247
00:29:21,469 --> 00:29:24,388
Me iré si es un inconveniente.

248
00:29:25,389 --> 00:29:26,474
no te vayas

249
00:29:27,475 --> 00:29:29,393
Por favor vuelve amigo

250
00:29:32,396 --> 00:29:34,440
Señor En. No me prestarías un lugar

251
00:29:34,523 --> 00:29:37,026
Y tampoco me dejarás ir

252
00:29:37,067 --> 00:29:40,404
Por favor no me malinterpretes

253
00:29:40,488 --> 00:29:43,532
No quise decir eso. por favor tomen asiento

254
00:29:47,036 --> 00:29:48,287
no quiero molestarte

255
00:29:50,998 --> 00:29:52,833
Has estado viajando durante mucho tiempo.

256
00:29:52,917 --> 00:29:54,585
Debes tener hambre.

257
00:29:54,710 --> 00:29:57,463
Si tienes hambre no lo dudes.

258
00:30:09,517 --> 00:30:11,393
muchas gracias

259
00:30:11,477 --> 00:30:12,603
por favor siéntate

260
00:30:26,325 --> 00:30:27,576
por favor

261
00:30:33,749 --> 00:30:35,960
¿Cuál es tu nombre?

262
00:30:37,628 --> 00:30:42,591
Mi nombre es Yi Lo y estoy desempleado.

263
00:30:42,675 --> 00:30:44,760
Quiero ir a Loyang a buscar trabajo.

264
00:30:51,976 --> 00:30:53,602
Esa es la razón

265
00:30:55,980 --> 00:30:57,606
El Kung Fu del Sr. Io es genial.

266
00:30:57,690 --> 00:30:59,316
Encontrarás algo adecuado

267
00:31:02,570 --> 00:31:03,445
¿Se conocen?

268
00:31:03,529 --> 00:31:05,781
Sí, nos hemos conocido antes

269
00:31:05,865 --> 00:31:08,117
El señor Lo tiene un hermoso caballo.

270
00:31:08,951 --> 00:31:10,619
Eres demasiado amable. es un buen caballo

271
00:31:18,002 --> 00:31:19,670
Sr. Lo, tómese su tiempo.

272
00:31:24,592 --> 00:31:27,386
Una persona hambrienta tiende a estar muy ansiosa.

273
00:31:28,012 --> 00:31:30,723
Ha pasado bastante tiempo hoy.
que he comido

274
00:31:30,806 --> 00:31:33,475
¡Dios sabe cuándo volveré a comer!

275
00:31:35,144 --> 00:31:36,562
Por favor perdóname señora

276
00:31:36,645 --> 00:31:39,690
Está bien. no es nada

277
00:31:40,524 --> 00:31:42,651
¡Señor Lo! Toma un poco de vino por favor.

278
00:31:49,283 --> 00:31:52,745
Estas son frutas recién secas.

279
00:31:52,828 --> 00:31:53,871
Puedes comerlos con vino.

280
00:32:17,436 --> 00:32:20,648
¡Genial! tendrás hambre

281
00:32:20,689 --> 00:32:22,775
quiero decir,
si necesitas agarrarte a esos dardos

282
00:32:38,707 --> 00:32:41,502
¡Qué gran movimiento! La tía solía decir...

283
00:32:41,585 --> 00:32:43,337
ella es la tercera
en el mundo del arma oculta

284
00:32:43,420 --> 00:32:46,048
Difícil de creer
hay alguien mejor que ella

285
00:32:46,131 --> 00:32:49,051
Ahora me doy cuenta
de hecho hay mejores por ahí

286
00:32:49,635 --> 00:32:51,053
Eres demasiado educada, señora.

287
00:32:51,595 --> 00:32:54,264
¿Estás hablando de Yun Chi Nian?

288
00:32:54,348 --> 00:32:56,475
Sí, resulta que ella es mi tía.

289
00:32:56,558 --> 00:32:58,644
El hermano Siang es su aprendiz.

290
00:33:00,938 --> 00:33:02,856
El señor Siang y la señorita Yun

291
00:33:02,940 --> 00:33:04,817
¿Puedo brindar por ti?

292
00:33:09,446 --> 00:33:12,700
Tus habilidades con armas ocultas
son increibles

293
00:33:12,783 --> 00:33:16,328
En realidad, es sólo una pequeña habilidad.

294
00:33:17,371 --> 00:33:18,247
eso es correcto

295
00:33:18,330 --> 00:33:20,833
La espada es el verdadero desafío.

296
00:33:21,667 --> 00:33:23,127
realmente sabes mucho

297
00:33:34,346 --> 00:33:35,723
Impresionante ! La forma en que manejas la espada

298
00:33:36,015 --> 00:33:39,184
¿Podrías mostrarme algo más?

299
00:33:39,852 --> 00:33:41,103
Por supuesto

300
00:33:49,528 --> 00:33:53,323
lo se
No tengo derecho a competir contigo.

301
00:33:53,407 --> 00:33:56,410
Pero como veo, tu habilidad es tan maravillosa.

302
00:33:56,493 --> 00:33:59,246
Me encantaría aprender algunos.
¿Te importaría?

303
00:34:02,791 --> 00:34:05,461
Sr. Lo. Tu habilidad supera a la mayoría de los demás.

304
00:34:05,544 --> 00:34:08,338
Me pregunto por qué pareces
tan decepcionado contigo mismo

305
00:34:08,464 --> 00:34:10,466
Tal vez sólo podría ser
porque eres pobre

306
00:34:17,765 --> 00:34:19,183
señorita yun

307
00:34:19,516 --> 00:34:21,769
Eres el primero en decirme esto.

308
00:34:28,817 --> 00:34:30,611
Alguien debería haberte dicho antes

309
00:34:30,694 --> 00:34:36,742
Es cierto, pero eres el primero.

310
00:34:45,751 --> 00:34:46,877
Hasta luego

311
00:34:50,130 --> 00:34:53,759
Se va, Sr. Lo.

312
00:34:53,842 --> 00:34:55,094
Sólo nos mostraste
un poco de tu kung fu

313
00:34:56,261 --> 00:34:58,263
Estuve aquí para encontrar un lugar donde quedarme.

314
00:34:58,514 --> 00:35:01,558
Pero ahora me gustaría seguir adelante

315
00:35:02,726 --> 00:35:04,895
Aún no has recibido ninguna noticia importante.

316
00:35:04,978 --> 00:35:06,480
¡Qué desperdicio!

317
00:35:07,147 --> 00:35:09,483
¿Qué quieres decir? Sr. Siang

318
00:35:12,820 --> 00:35:14,071
¿Qué planeas hacer? Cuéntanos

319
00:35:14,404 --> 00:35:16,281
Lo entiendes mal. no tengo un plan

320
00:35:18,784 --> 00:35:20,536
Te vi en la torre esta mañana

321
00:35:20,661 --> 00:35:22,079
Estás con Jiau Hong

322
00:35:22,121 --> 00:35:23,288
No sé quién es Jiau Hong.

323
00:35:52,943 --> 00:35:53,986
el tiene ayuda

324
00:36:40,490 --> 00:36:41,617
ese es mi caballo

325
00:36:49,208 --> 00:36:51,418
Su Kung Fu es demasiado bueno para que podamos seguirlo.

326
00:36:51,460 --> 00:36:52,461
¡Sobrino! Déjalos ir

327
00:36:52,544 --> 00:36:54,588
El mudo del cuchillo corto;

328
00:36:54,671 --> 00:36:56,298
Él está trabajando para Jiau Hong.

329
00:36:58,717 --> 00:37:00,177
Por favor espérame. Hermano Siang

330
00:37:02,512 --> 00:37:03,430
Vas a ayudarlos de una vez.

331
00:37:03,513 --> 00:37:04,556
si

332
00:37:34,962 --> 00:37:36,755
Separémonos y atrapémoslos.

333
00:37:36,838 --> 00:37:37,798
Está bien

334
00:37:52,813 --> 00:37:53,939
¿Quién eres?

335
00:38:07,703 --> 00:38:10,163
Creo que será mejor que sigamos el viaje.

336
00:38:16,461 --> 00:38:17,379
vamos

337
00:38:18,213 --> 00:38:20,841
Loyang es una gran ciudad.
Es más fácil ganar dinero

338
00:38:21,341 --> 00:38:23,969
Te compraré buena comida
cuando tengo dinero

339
00:38:25,012 --> 00:38:29,391
Pero si no lo hago...

340
00:38:29,766 --> 00:38:32,352
Entonces tendré que venderte

341
00:38:57,169 --> 00:38:59,588
Es la señorita Yun

342
00:38:59,671 --> 00:39:01,631
Sí, ¿quién eres?

343
00:39:02,591 --> 00:39:06,011
Estás solo en Invincible Village.

344
00:39:08,930 --> 00:39:10,182
¿Quién eres?

345
00:39:10,432 --> 00:39:13,060
tengo un apodo terrible

346
00:39:13,143 --> 00:39:15,395
Me llaman la Pestilencia

347
00:39:16,438 --> 00:39:18,148
Eres de la empalizada del tigre volador

348
00:39:18,231 --> 00:39:19,483
si

349
00:39:19,566 --> 00:39:23,904
Nuestro líder está cerca. señorita yun

350
00:39:23,987 --> 00:39:26,114
¿Quieres verlo?

351
00:39:27,115 --> 00:39:28,533
no lo creo

352
00:39:58,855 --> 00:40:00,399
señorita yun

353
00:40:33,807 --> 00:40:34,891
Sr. Lo...

354
00:40:38,520 --> 00:40:39,688
Sr. Lo

355
00:40:40,272 --> 00:40:43,859
estaría en problemas sin ti

356
00:41:43,251 --> 00:41:45,587
¡Retroceda! Piau Piau. déjame manejarlo

357
00:41:47,047 --> 00:41:48,048
Hermano Siang. ¡No seas grosero!

358
00:41:48,423 --> 00:41:50,509
Conocí a Mou Piao.
de la empalizada del tigre volador

359
00:41:50,592 --> 00:41:51,968
El señor Lo me ayudó

360
00:41:52,719 --> 00:41:53,720
¿En serio?

361
00:41:54,012 --> 00:41:55,931
¿Qué sucede contigo? Hermano Siang

362
00:41:57,224 --> 00:41:59,059
no te mentí

363
00:42:03,271 --> 00:42:09,194
Deberíamos invitarlo a regresar a nuestra casa.

364
00:42:12,739 --> 00:42:16,409
Muchas gracias. señorita yun

365
00:42:16,493 --> 00:42:19,579
Pero debería irme

366
00:42:21,373 --> 00:42:24,292
Hermano Siang. por favor pregúntale

367
00:42:24,417 --> 00:42:27,170
Él vendrá con nosotros si lo pides.

368
00:42:28,338 --> 00:42:29,673
¿Por qué debería preguntarle?

369
00:42:30,131 --> 00:42:33,677
Tal vez sea un truco

370
00:42:33,718 --> 00:42:35,762
Para entrar en Invincible Village

371
00:42:36,555 --> 00:42:37,138
¡Cállate!

372
00:43:06,001 --> 00:43:07,168
Sr. Lo...

373
00:43:14,175 --> 00:43:15,510
Sr. Lo...

374
00:43:54,257 --> 00:43:56,092
Lo sabías. Hermano Siang

375
00:43:56,176 --> 00:43:58,053
no fue un truco

376
00:43:58,803 --> 00:44:01,514
El mudo casi lo mata

377
00:44:01,848 --> 00:44:03,516
Él me salvó y lo sabes.

378
00:44:04,309 --> 00:44:06,686
si, lo hice

379
00:44:07,771 --> 00:44:09,981
Pero no es gran cosa

380
00:44:12,108 --> 00:44:13,526
Si no fuera por el

381
00:44:13,568 --> 00:44:15,528
La Pestilencia me hubiera secuestrado

382
00:44:16,696 --> 00:44:18,198
Estaba justo detrás de ti

383
00:44:18,698 --> 00:44:23,244
Sí, pero no querías que me salvara.

384
00:44:57,153 --> 00:44:59,239
Líder, ¿qué dice el mudo?

385
00:45:00,615 --> 00:45:03,660
Vio a alguien en la Aldea Invencible.

386
00:45:03,743 --> 00:45:05,578
Nunca había visto tanta habilidad.

387
00:45:05,662 --> 00:45:07,664
La persona puede mover su espada tan rápido.

388
00:45:21,678 --> 00:45:26,266
Estaba tratando de atacar
pero no pude acercarme

389
00:45:26,349 --> 00:45:28,268
El Kung Fu de esa persona es inmejorable.

390
00:45:30,019 --> 00:45:31,146
¿Quién es él?

391
00:45:40,029 --> 00:45:43,491
Estaba durmiendo afuera de la torre al anochecer.

392
00:45:43,950 --> 00:45:46,953
Si lo tienen como ayuda, señor...

393
00:45:54,753 --> 00:45:58,256
No creo que esté trabajando para ellos.

394
00:45:58,840 --> 00:46:01,384
el peleo
con la gente de la Aldea Invencible

395
00:46:03,094 --> 00:46:06,055
¿Crees que
¿Él va por el dinero?

396
00:46:07,682 --> 00:46:12,645
Es difícil saberlo. tu te quedas aqui

397
00:46:12,729 --> 00:46:14,856
tomaré el mudo
a Loyang y compruébalo

398
00:46:18,693 --> 00:46:21,029
Llegas tarde. mou piao

399
00:46:21,321 --> 00:46:24,365
Líder, no escuchamos más noticias.

400
00:46:24,449 --> 00:46:26,534
Somos los únicos
intentando robar el dinero

401
00:46:26,618 --> 00:46:28,369
No creo que debamos preocuparnos por eso.

402
00:46:30,330 --> 00:46:32,916
¿Encontraste a un hombre en el camino?

403
00:46:32,999 --> 00:46:36,419
Es muy joven y sostiene una espada delgada.

404
00:46:36,503 --> 00:46:39,672
Si, es un tipo duro

405
00:46:39,756 --> 00:46:43,301
Pero él no parece estar
de la aldea invencible

406
00:46:43,968 --> 00:46:46,471
Rescató a Yun Piau Piau de mi mano.

407
00:46:46,513 --> 00:46:49,098
Pero a Siang Jin no le agradaba.

408
00:46:51,100 --> 00:46:56,022
Deberíamos enviar el mudo.
para comprobarlo primero

409
00:46:59,567 --> 00:47:00,610
Yo mismo me encargaré de esa persona...

410
00:47:00,693 --> 00:47:04,113
cuando llego a loyang

411
00:47:04,447 --> 00:47:07,367
¡Cuidado! Asegúrate
todo va según el plan

412
00:47:07,450 --> 00:47:08,409
si

413
00:47:57,375 --> 00:48:00,211
El jefe dijo que estabas demasiado calificado.

414
00:48:00,336 --> 00:48:04,549
Pero somos una empresa pequeña.
y sin referencias

415
00:48:04,591 --> 00:48:07,218
No podemos ofrecerte un trabajo.

416
00:48:07,343 --> 00:48:10,430
yo sugiero
vas a otro lado a probar suerte

417
00:48:16,728 --> 00:48:19,647
He probado siete oficinas de seguridad

418
00:48:20,106 --> 00:48:21,524
Todos dijeron lo mismo

419
00:48:33,745 --> 00:48:34,579
vamos

420
00:48:51,054 --> 00:48:54,390
¡Camarero! Una carne asada más por favor.

421
00:49:02,565 --> 00:49:04,567
La tienda de ganado de Piao

422
00:49:12,951 --> 00:49:15,870
El tío In está contando la plata acuñada.
Piau Piau

423
00:49:15,954 --> 00:49:17,121
Nosotros...

424
00:49:24,629 --> 00:49:27,465
Estoy hablando contigo. Piau Piau

425
00:49:28,883 --> 00:49:29,884
estoy escuchando

426
00:49:39,018 --> 00:49:40,144
¿En qué estás pensando?

427
00:49:40,520 --> 00:49:41,854
¿Estás pensando en el Sr. Lo?

428
00:49:42,188 --> 00:49:46,401
Yo... ¿para qué?

429
00:50:13,803 --> 00:50:14,762
¡Por favor entra! Señor

430
00:50:20,727 --> 00:50:23,855
¡Hermano Siang! El Maestro pregunta por ti.

431
00:50:28,693 --> 00:50:29,944
¿Señor?

432
00:50:31,487 --> 00:50:34,782
¿Puedes decirme cuánto vale?

433
00:50:35,324 --> 00:50:37,410
Ya no quieres el caballo. Señor

434
00:50:48,129 --> 00:50:49,964
Eres realmente algo

435
00:50:51,841 --> 00:50:52,800
¿En serio?

436
00:50:52,884 --> 00:50:56,262
Este caballo es muy viejo y flaco.

437
00:50:56,345 --> 00:50:58,014
esta muy cansado

438
00:50:58,347 --> 00:51:02,435
Necesitará mucho tiempo para cuidarlo.

439
00:51:02,518 --> 00:51:05,980
Eres inteligente al venderlo. Señor

440
00:51:07,815 --> 00:51:09,442
Este es un gran caballo

441
00:51:13,029 --> 00:51:14,989
Si es un buen caballo...

442
00:51:15,073 --> 00:51:17,200
Seguro que lo necesitarás

443
00:51:18,242 --> 00:51:21,746
no te pareces
vivirás aquí para siempre

444
00:51:21,829 --> 00:51:23,081
¿Por qué te deshaces de él?

445
00:51:23,414 --> 00:51:26,292
No preguntes más.
¿Cuánto me darás?

446
00:51:32,965 --> 00:51:36,552
Mira, este caballo no quiere dejarte.

447
00:51:36,636 --> 00:51:40,223
Es difícil revender porque te extrañará.

448
00:51:40,306 --> 00:51:43,935
¿Quién lo comprará si el caballo no escucha?

449
00:51:44,018 --> 00:51:47,855
Creo que tu caballo...

450
00:51:47,939 --> 00:51:52,068
Detente o simplemente lo entregaré

451
00:51:52,652 --> 00:51:55,571
Sinceramente no es un buen caballo.

452
00:51:55,655 --> 00:51:57,615
No lo tomaría si me lo dieras

453
00:51:57,949 --> 00:52:01,786
Un restaurante que vende carne de caballo.
puede tomarlo

454
00:52:02,537 --> 00:52:06,541
Pero este caballo
puede durar un poco más

455
00:52:06,624 --> 00:52:09,418
Te pagaré 40 centavos de plata
incluyendo la silla

456
00:52:09,710 --> 00:52:10,878
¿Qué estás diciendo?

457
00:52:10,962 --> 00:52:13,965
Pagué cinco dólares de plata por ello.
en Xu Chou

458
00:52:14,006 --> 00:52:16,968
No es ni medio año

459
00:52:17,051 --> 00:52:18,719
¿Ahora sólo vale 40 centavos de plata?

460
00:52:19,095 --> 00:52:21,764
no puedo ayudarte
si no quieres el dinero

461
00:52:25,518 --> 00:52:29,230
Muy bien. lo tomaré

462
00:52:45,872 --> 00:52:47,290
Por favor cuidalo bien

463
00:52:47,373 --> 00:52:48,916
es un caballo maravilloso

464
00:52:48,958 --> 00:52:49,667
¡Puedes apostar!

465
00:54:56,419 --> 00:54:58,504
Señor In, ¿está todo bien?

466
00:54:58,587 --> 00:55:00,006
todo esta bien

467
00:55:13,102 --> 00:55:13,978
tio en

468
00:55:19,317 --> 00:55:22,445
¿Lo ves, sobrino?

469
00:55:24,030 --> 00:55:25,323
lo veo

470
00:55:26,115 --> 00:55:27,783
es una carga pesada

471
00:55:28,492 --> 00:55:30,202
Lo sé. tio en

472
00:55:39,754 --> 00:55:41,964
Déjame buscar a Piau Piau. tio en

473
00:55:43,507 --> 00:55:46,302
No descansaste desde que llegaste aquí.

474
00:55:46,385 --> 00:55:47,928
me olvidé de preguntarte

475
00:55:48,012 --> 00:55:51,098
¿Cuándo te casas?

476
00:55:52,683 --> 00:55:55,353
¿Cuándo es la boda? Hermano Siang

477
00:55:58,189 --> 00:56:00,024
Mi claro sobrino. ¿Qué ocurre?

478
00:56:00,816 --> 00:56:01,776
Nada

479
00:56:02,109 --> 00:56:04,862
Nos casaremos después de la Caída...

480
00:56:12,745 --> 00:56:14,663
¿Quieres tener un caballo confiable? Señorita

481
00:56:14,747 --> 00:56:16,499
Escuché que compraste un caballo.

482
00:56:16,582 --> 00:56:19,668
Sí, es una excelente elección.

483
00:56:19,752 --> 00:56:23,547
Es paciente y fuerte.
¿Quieres verlo?

484
00:56:24,673 --> 00:56:27,426
No estabas diciendo eso antes

485
00:56:27,551 --> 00:56:29,595
Solo somos comerciantes, danos un respiro

486
00:56:31,222 --> 00:56:33,140
¿Cuánto pagaste por ello?

487
00:56:33,224 --> 00:56:35,643
No te mentiré. 40 centavos de plata

488
00:56:37,770 --> 00:56:39,397
40 centavos de plata

489
00:56:40,523 --> 00:56:42,233
El vendio el caballo

490
00:56:42,316 --> 00:56:44,360
Sólo vale 40 céntimos de plata.

491
00:56:44,985 --> 00:56:48,114
El hermano Siang dijo que
él estaba con la empalizada

492
00:56:48,406 --> 00:56:52,118
Te daré un buen trato.
¿Cómo es 1 dólar de plata?

493
00:56:55,830 --> 00:56:57,581
Este dólar de plata es para ti.

494
00:56:57,665 --> 00:56:59,750
Pero tienes que hacerme un favor.

495
00:56:59,834 --> 00:57:01,419
Claro, ¿qué puedo hacer por ti?

496
00:57:10,094 --> 00:57:11,470
Espere un minuto. Señor

497
00:57:21,021 --> 00:57:24,483
No puedo manejar tu caballo. Señor

498
00:57:24,567 --> 00:57:26,527
Puedes quedártelo tú mismo

499
00:57:27,611 --> 00:57:33,492
Pero...he gastado parte del dinero

500
00:57:33,576 --> 00:57:36,829
No te preocupes por eso

501
00:57:36,871 --> 00:57:39,415
no es una gran cantidad de dinero

502
00:57:43,627 --> 00:57:45,880
¿Alguien te pidió que dijeras eso?

503
00:57:46,213 --> 00:57:48,757
No...soy yo...es mi propia idea

504
00:57:48,841 --> 00:57:51,677
De ninguna manera. amas demasiado el dinero

505
00:57:51,760 --> 00:57:54,472
No lo harías. ¡Dime! ¿Quién lo hizo?

506
00:57:54,555 --> 00:57:56,891
¡Por favor déjame ir! Te lo diré. Señor

507
00:57:57,475 --> 00:57:59,435
Una chica hermosa me pidió que lo hiciera.

508
00:58:00,269 --> 00:58:02,563
¿Una chica hermosa? ¿Dónde está ella?

509
00:58:03,272 --> 00:58:06,609
Ella... entró en el Pabellón de la Luna Borracha.

510
00:58:56,659 --> 00:59:01,038
¿Tú? ¿Fuiste tú?

511
00:59:02,581 --> 00:59:03,958
si, fui yo

512
00:59:04,667 --> 00:59:08,170
¿Por qué...?

513
00:59:08,504 --> 00:59:11,340
Sin motivo. es un buen caballo

514
00:59:11,465 --> 00:59:14,510
Merece tener un buen dueño.

515
00:59:15,636 --> 00:59:19,682
Sí, es un caballo maravilloso.

516
00:59:36,782 --> 00:59:38,158
Por favor cuídalo. señor en

517
00:59:38,200 --> 00:59:39,285
Ciertamente lo haré

518
01:00:46,185 --> 01:00:47,978
¿Qué estás mirando? Piau Piau

519
01:00:49,897 --> 01:00:50,814
nada

520
01:00:53,651 --> 01:00:56,153
Muy bien. Guardas el carro con ellos.

521
01:00:56,236 --> 01:00:58,322
Yo y Piau Piau tomaremos el frente.

522
01:00:58,906 --> 01:01:00,366
No te alejes demasiado

523
01:01:00,407 --> 01:01:01,075
si

524
01:01:12,670 --> 01:01:13,796
Piau Piau

525
01:01:45,661 --> 01:01:48,789
¿Podemos caminar un rato?

526
01:01:52,543 --> 01:01:53,502
seguro

527
01:02:24,908 --> 01:02:27,536
Estabas parado en la calle.
Acaso tú...?

528
01:02:28,036 --> 01:02:29,371
Vi a Yi Lo

529
01:02:29,997 --> 01:02:31,457
¿Hablaste con él?

530
01:02:32,040 --> 01:02:33,625
hablamos mucho

531
01:02:33,959 --> 01:02:36,795
Era tan pobre que vendió su caballo.

532
01:02:36,879 --> 01:02:38,380
Por sólo 40 céntimos de plata

533
01:02:38,422 --> 01:02:40,174
Se lo volví a comprar

534
01:02:41,467 --> 01:02:43,010
Eres muy amable con él.

535
01:02:45,763 --> 01:02:47,181
Hermano Siang, ¿qué estás...?

536
01:02:54,021 --> 01:02:55,022
Piau Piau

537
01:03:01,570 --> 01:03:05,157
Hay alguien que te aprecia

538
01:03:07,659 --> 01:03:09,286
Alguien...

539
01:03:33,435 --> 01:03:38,524
Sr. Lo, con su maravilloso Kung Fu.

540
01:03:38,607 --> 01:03:41,276
Especialmente en una gran ciudad como Loyang.

541
01:03:42,110 --> 01:03:43,904
Seguro que encontrarás un buen trabajo.

542
01:03:44,488 --> 01:03:45,572
¡Eres tú!

543
01:03:48,867 --> 01:03:49,827
no digas mas

544
01:03:51,203 --> 01:03:54,998
Sinceramente.
Es difícil encontrar un trabajo adecuado.

545
01:03:55,415 --> 01:03:58,085
Pero tienes mucha mala suerte.

546
01:03:58,585 --> 01:04:00,504
Aunque la mala suerte no durará para siempre

547
01:04:01,380 --> 01:04:04,258
Estoy planeando probar Kai Fong Court.

548
01:04:05,300 --> 01:04:07,511
tengo una gran idea

549
01:04:07,803 --> 01:04:09,304
¿Te gustaría escucharlo?

550
01:04:10,472 --> 01:04:12,182
¿Podemos hablar?

551
01:04:12,599 --> 01:04:14,101
¿Cuál es la idea?

552
01:04:14,852 --> 01:04:16,436
quiero ofrecerte un trabajo

553
01:04:16,520 --> 01:04:19,565
tu puedes ser
el segundo líder de nuestra empalizada

554
01:04:20,691 --> 01:04:22,067
¿La empalizada del tigre volador?

555
01:04:22,818 --> 01:04:24,194
Eres...

556
01:04:25,070 --> 01:04:28,448
Soy el líder y mi nombre es Jiau Hong.

557
01:04:36,081 --> 01:04:37,833
Hay muchos grandes luchadores, y tú...

558
01:04:37,916 --> 01:04:41,545
¡Cállate! ya hubiera sido un ladrón
si quisiera

559
01:04:41,628 --> 01:04:43,255
No hubiera esperado tanto

560
01:04:43,380 --> 01:04:46,466
no tengo miedo de
Empalizada del tigre volador

561
01:04:47,968 --> 01:04:49,136
Esto significa...

562
01:04:49,219 --> 01:04:51,221
Quieres tomarlo todo entonces

563
01:04:52,598 --> 01:04:54,099
¿De qué estás hablando?

564
01:04:55,434 --> 01:04:57,603
No necesitas jugar conmigo

565
01:04:59,146 --> 01:05:01,106
Realmente no lo sé
de qué estás hablando

566
01:05:03,108 --> 01:05:04,610
Estás viajando entre
Pueblo Invencible...

567
01:05:04,776 --> 01:05:06,945
Y Loyang de un lado a otro ...

568
01:05:06,987 --> 01:05:07,946
¿Por qué es eso?

569
01:05:08,196 --> 01:05:10,365
Estaba preguntando por un lugar para quedarme.

570
01:05:10,449 --> 01:05:13,827
Y estoy esperando
ganar algo de dinero en Loyang

571
01:05:14,661 --> 01:05:17,706
Tienes razón. 200 mil dolares

572
01:05:18,665 --> 01:05:20,500
¿200 mil dólares?

573
01:05:20,584 --> 01:05:22,294
ese es mi negocio

574
01:05:22,377 --> 01:05:25,130
Si intervienes,

575
01:05:25,213 --> 01:05:27,424
te mataré

576
01:05:28,216 --> 01:05:32,429
Ya veo. Estás robando a Lord In

577
01:05:34,014 --> 01:05:36,141
no es su dinero

578
01:05:36,224 --> 01:05:39,019
Él está a cargo de la entrega todos los años.

579
01:05:39,353 --> 01:05:40,854
Será mejor que recuerdes

580
01:05:40,938 --> 01:05:44,983
Si me pides que vuelva a ser ladrón

581
01:05:45,067 --> 01:05:47,945
te mataré con mi espada

582
01:06:30,529 --> 01:06:32,614
Lo escuchaste. Hermano Siang

583
01:06:33,031 --> 01:06:34,825
Escuchaste toda la conversación.

584
01:06:35,909 --> 01:06:38,996
¡Y qué! Entonces he escuchado todo

585
01:06:39,246 --> 01:06:40,831
Yo tampoco voy a ser un ladrón.

586
01:06:43,583 --> 01:06:45,711
¿No ves la diferencia?
entre ustedes dos?

587
01:06:46,253 --> 01:06:49,172
Vendió su caballo por dinero.

588
01:06:49,256 --> 01:06:51,550
Pero él no se sintió atraído
por 200 mil dólares

589
01:06:51,633 --> 01:06:53,301
El dinero no es importante para él.

590
01:06:53,635 --> 01:06:56,596
¡Has cambiado! Piau Piau

591
01:06:58,306 --> 01:07:02,310
¿He...?

592
01:07:19,161 --> 01:07:20,245
Sr. Lo

593
01:07:20,537 --> 01:07:22,622
La empalizada del tigre volador tiene un plan

594
01:07:22,706 --> 01:07:24,666
Quieren robar el dinero

595
01:07:24,750 --> 01:07:27,002
Es muy difícil abordarlos.

596
01:07:27,085 --> 01:07:29,087
¡Ten cuidado! señorita yun

597
01:07:32,424 --> 01:07:35,260
Gracias por su preocupación, Sr. Lo.

598
01:07:35,343 --> 01:07:37,888
será mejor

599
01:07:37,929 --> 01:07:39,347
Si puedes ayudarnos

600
01:07:39,765 --> 01:07:41,266
no lo creo

601
01:07:41,349 --> 01:07:43,310
Lord In puede manejar su espada muy bien.

602
01:07:43,393 --> 01:07:46,855
El acto del Sr. Siang es más rápido que el viento.

603
01:07:46,897 --> 01:07:49,357
no pienses
Flying Tiger Stockade tiene una oportunidad

604
01:07:50,317 --> 01:07:52,944
No entendiste toda la historia. Sr. Lo

605
01:07:53,028 --> 01:07:54,988
Tío In, él...

606
01:07:55,072 --> 01:07:56,948
¡Basta! Piau Piau

607
01:07:58,408 --> 01:07:59,951
¿Qué le pasa a Lord In?

608
01:08:04,998 --> 01:08:06,583
Perdió su Kung Fu

609
01:08:09,503 --> 01:08:11,630
¿Qué vas a hacer? Hermano Siang

610
01:08:11,922 --> 01:08:15,050
No puedes contarle este secreto.

611
01:08:15,133 --> 01:08:16,843
Si le dice a los demás

612
01:08:16,927 --> 01:08:20,472
¿Qué debemos hacer? Piau Piau

613
01:08:21,389 --> 01:08:23,266
¿No has pensado en eso?

614
01:08:28,313 --> 01:08:29,481
lo hice

615
01:08:29,815 --> 01:08:31,316
el no lo haria

616
01:08:31,399 --> 01:08:33,735
El Sr. Lo no dejó salir el secreto.

617
01:08:33,777 --> 01:08:37,114
Gracias por tu confianza. señorita yun

618
01:08:37,948 --> 01:08:42,119
No me tratarían como a un ladrón.

619
01:08:42,202 --> 01:08:45,872
Si alguien confió en mí

620
01:08:47,624 --> 01:08:49,501
Ahora que conoces este secreto

621
01:08:49,584 --> 01:08:52,546
No podemos dejarte ir...

622
01:08:52,629 --> 01:08:53,880
antes de terminar nuestro trabajo

623
01:08:55,465 --> 01:08:57,592
Ahora que conozco este secreto...

624
01:08:57,676 --> 01:09:00,428
No te dejaré...

625
01:09:00,512 --> 01:09:02,430
hasta que termines tu trabajo

626
01:13:07,675 --> 01:13:08,968
Piau Piau, tú...

627
01:13:15,892 --> 01:13:16,768
¡Hermano Siang!

628
01:13:24,234 --> 01:13:25,318
puedes ir

629
01:13:26,361 --> 01:13:28,446
Puedes irte...

630
01:13:28,530 --> 01:13:29,280
porque Piau Piau confía en ti

631
01:13:31,491 --> 01:13:32,659
no me voy

632
01:13:33,201 --> 01:13:35,912
Le pediré al tío In que te escriba una referencia.

633
01:13:35,995 --> 01:13:38,039
Con su recomendación...

634
01:13:38,123 --> 01:13:40,542
Encontrarás trabajo en Loyang.

635
01:13:41,000 --> 01:13:45,213
muchas gracias pero
No lo necesito ahora

636
01:13:49,509 --> 01:13:52,303
¿Estás seguro de que quieres ir con nosotros?

637
01:13:52,387 --> 01:13:53,638
No podemos pagarte nada

638
01:13:54,055 --> 01:13:56,141
¿Por qué dijiste eso? Hermano Siang

639
01:13:58,351 --> 01:13:59,769
¡No importa! señorita yun

640
01:14:00,061 --> 01:14:02,188
no estoy aquí por dinero

641
01:14:02,272 --> 01:14:03,731
Crees que no podemos prescindir de ti, ¿verdad?

642
01:14:03,982 --> 01:14:05,525
¿Por qué no lo probamos?

643
01:14:07,861 --> 01:14:10,238
Quizás más tarde...

644
01:14:10,321 --> 01:14:12,532
pero no ahora

645
01:14:13,575 --> 01:14:16,578
¡Es suficiente! ¡Deja de discutir!

646
01:14:42,020 --> 01:14:43,271
Simplemente no puedo deshacerme de ti

647
01:14:53,490 --> 01:14:57,118
Fue idea mía pedirle que se quedara, Sr. Lo.

648
01:14:58,912 --> 01:15:00,747
por favor perdóname

649
01:15:00,830 --> 01:15:03,541
Piénselo otra vez, señorita Yun.

650
01:15:03,625 --> 01:15:06,920
No me quedaría aquí si tuviera un problema.

651
01:15:58,012 --> 01:16:00,723
Vi a los ladrones por aquí.

652
01:16:01,182 --> 01:16:03,685
es posible
hay una emboscada al acecho

653
01:16:04,185 --> 01:16:05,270
Hermano Wang...

654
01:16:05,353 --> 01:16:07,981
Proteges al tío In y al carro.

655
01:16:08,731 --> 01:16:11,568
Yo y Piau Piau nos encargaremos del resto.

656
01:16:14,821 --> 01:16:15,697
si

657
01:16:15,989 --> 01:16:17,574
¡Ten cuidado!

658
01:16:20,535 --> 01:16:21,786
¡Ir!

659
01:16:50,815 --> 01:16:52,108
¡Cargar!

660
01:17:39,614 --> 01:17:42,909
Es el famoso Lord In

661
01:17:42,992 --> 01:17:45,703
Es un honor conocerte.

662
01:17:47,413 --> 01:17:49,832
Sr. Jiau, usted...

663
01:17:52,543 --> 01:17:53,711
¡Mátalos!

664
01:19:12,373 --> 01:19:13,916
señor en

665
01:19:44,864 --> 01:19:45,406
Sr. Lo...

666
01:19:45,531 --> 01:19:47,200
¿Quieres ver cómo está el tío In?

667
01:19:47,283 --> 01:19:49,660
El hermano Siang y yo podemos encargarnos de ello.

668
01:19:50,369 --> 01:19:52,622
Muy bien. ¡Por favor cuídate! señorita yun

669
01:20:01,714 --> 01:20:04,634
Me preguntaba... Señor En

670
01:20:04,717 --> 01:20:07,428
¿Por qué contrataste ayudantes?

671
01:20:07,512 --> 01:20:11,349
Perdiste todo tu poder

672
01:21:29,760 --> 01:21:31,262
Proteges a Lord In. señorita yun

673
01:22:29,070 --> 01:22:31,030
¡Jiau Hong! ¿Adónde vas?

674
01:22:31,113 --> 01:22:32,823
Es un callejón sin salida dondequiera que vayas

675
01:23:00,643 --> 01:23:01,686
señorita yun

676
01:23:02,311 --> 01:23:03,896
Estoy bien. ¡No te preocupes!

677
01:23:04,063 --> 01:23:05,815
todavía puedo aguantar

678
01:24:11,130 --> 01:24:13,132
Sr. Lo, hermano Siang, ¿él es...?

679
01:24:16,093 --> 01:24:17,678
Tu herida... Señorita Yun

680
01:24:20,973 --> 01:24:22,850
Entra en la torre. Sr. Lo

681
01:24:22,933 --> 01:24:24,393
Jiau Hong es muy complicado.

682
01:24:24,477 --> 01:24:26,479
Siang no puede vencerlo

683
01:24:34,153 --> 01:24:35,654
Sr. Lo. Por favor ve a ayudarlo

684
01:24:37,740 --> 01:24:43,621
¿Quiere que lo ayude, señorita Yun?

685
01:24:44,455 --> 01:24:45,331
Si, por supuesto

686
01:24:45,414 --> 01:24:48,626
Siang y Yun
se casarán después del otoño

687
01:24:48,709 --> 01:24:50,836
A ella ciertamente le gustaría que lo ayudaras.

688
01:27:14,313 --> 01:27:17,233
Señorita Yun. por favor tenga cuidado

689
01:27:17,816 --> 01:27:20,903
Quizás haya más enemigos

690
01:27:21,946 --> 01:27:25,658
Estoy bien. puedo cuidar de ellos

691
01:27:25,783 --> 01:27:27,743
ellos son solo los seguidores

692
01:29:02,046 --> 01:29:04,423
Bien, superé un nivel.

693
01:29:22,274 --> 01:29:24,276
Jiau Hong. ¿Algún otro truco?

694
01:29:53,013 --> 01:29:55,474
Aún no lo entiendes, Jiau Hong.

695
01:29:55,724 --> 01:29:59,895
A menos que puedas volar,
no tienes lugar donde esconderte

696
01:30:12,408 --> 01:30:15,119
Muchos de tus muchachos están muertos.

697
01:30:15,619 --> 01:30:17,663
No podrán ayudarte

698
01:30:18,705 --> 01:30:20,249
¡Eso es mejor!

699
01:30:20,624 --> 01:30:24,378
Puedo tomar cada centavo

700
01:30:57,995 --> 01:31:02,583
¡Baja! yo me encargaré de ello

701
01:31:02,708 --> 01:31:05,919
¡Tonterías! ¡Es mi problema! deberías ir

702
01:31:07,838 --> 01:31:10,424
¡Estás herido! Sr. Siang

703
01:31:12,759 --> 01:31:15,304
Todavía puedo vencer a Jiau Hong.

704
01:35:54,583 --> 01:35:57,043
Sr. Lo...yo

705
01:35:57,461 --> 01:36:00,547
No hay necesidad de agradecerme. Sr. Siang

706
01:36:08,305 --> 01:36:11,183
Puedo ponerme de pie. ¡No me ayudes!

707
01:36:12,434 --> 01:36:15,187
A nadie le gusta depender de los demás.

708
01:36:15,562 --> 01:36:16,897
eso me incluye a mi

709
01:39:29,714 --> 01:39:32,258
Ya se lo dije antes, Sr. Siang.

710
01:39:32,300 --> 01:39:36,346
A mi tampoco me gusta la ayuda de otros

711
01:39:36,429 --> 01:39:38,848
¿Quieres que Piau Piau vea esto?

712
01:39:44,062 --> 01:39:46,147
señorita yun

713
01:40:54,215 --> 01:40:55,592
Hermano Siang...

714
01:41:00,680 --> 01:41:02,182
Sr. Lo...

715
01:41:05,101 --> 01:41:08,938
¡Tío adentro! El Sr. Lo mató a Jiau Hong

716
01:41:09,355 --> 01:41:12,609
Se lastimó mientras me rescataba.

717
01:41:12,692 --> 01:41:15,111
Si no fuera por él yo...

718
01:41:18,239 --> 01:41:21,618
Por favor ven a nuestro pueblo. Sr. Lo

719
01:41:21,701 --> 01:41:23,536
he decidido retirarme

720
01:41:23,620 --> 01:41:25,663
Puedes tomar mi lugar

721
01:41:31,127 --> 01:41:37,967
no estoy pidiendo ninguna recompensa

722
01:41:39,594 --> 01:41:40,929
señor lo

723
01:41:44,641 --> 01:41:47,352
Entonces... ¿para qué?

724
01:42:00,657 --> 01:42:03,243
No hay ninguna razón, señorita Yun.

725
01:42:04,536 --> 01:42:08,498
Eres genial y te mereces a alguien.

726
01:42:11,417 --> 01:42:13,962
El Sr. Siang es perfecto para ti.

727
01:42:14,712 --> 01:42:16,464
Tu...

728
01:42:26,891 --> 01:42:34,774
1...me voy

729
01:43:19,194 --> 01:43:20,653
Yi Lo...

730
01:43:21,154 --> 01:43:22,572
Señorita Yun...

731
01:44:48,825 --> 01:44:53,955
Sr. Lo... Yi Lo


